Prevod od "suočite sa" do Italijanski


Kako koristiti "suočite sa" u rečenicama:

Veoma hrabro, nadam se da ste spremni da se suočite sa vatrom!
Davvero coraggioso. Spero solo tu sia pronto... Ad affrontare il fuoco!
ili... da se suočite sa tim optužbama.
Oppure... vi denuncio e voi finite dentro.
Ovde ćete morati da se suočite sa svojim najgorim strahovima i prevaziđete ih.
Qui dentro devi affrontare le tue peggiori paure e vincerle.
Spremni da umru, dečko, ili se bojite da se suočite sa vašom smrtnom kaznom?
Sei pronto a morire, ragazzo? O hai paura di affrontare la sconfitta?
Šta vi radite kada se suočite sa teškom odlukom?
Tu cosa fai quando devi prendere una decisione difficile?
Bitno je da možete da se suočite sa Sue ili sa svakom takvom osobom koju ćete upoznati u svom životu i pokazati im da možda nećete uvek pobediti, ali da se nećete predati bez borbe.
Si parla di poter camminare per i corridoi potendo affrontare Sue Sylvester... O qualunque Sue Sylvester incontrerete durante il resto della vostra vita e-e mostrarle che non potremo vincere sempre, ma non andremo mai giù senza combattere.
Ali, zar ne mislite da je vreme da se konačno suočite sa Vašim najvećim strahom?
Ma non crede sia ora... di affrontare la sua paura più grande?
Eto to ovladavanje strahom može da uradi - ne samo suočeno sa mitraljezima, već i ako se suočite sa uličnom tučom noževima.
Ecco ciò che può fare il controllo della paura -- non solo di fronte alle mitragliatrici, ma anche in una rissa in strada.
Ali šta ako ste ih umesto toga videli kao znake da se vaše telo punilo energijom i pripremalo vas da se suočite sa ovim izazovom?
E se li vedeste invece come segni che il vostro corpo viene stimolato, preparato ad affrontare questa sfida?
i podsećate se da ne morate da se suočite sa njima sami.
e ricordate a voi stessi che non le dovete affrontare da soli.
Kad se suočite sa tom prilikom, i iskusite je, vi ćete videti da u većini slučajeva, ono što nam je dato je prilika u kojoj treba uživati, i mi je propustimo zato što jurimo kroz život, i ne zastanemo da primetimo prilike.
In realtà, osservando e sperimentando, si scopre che la maggior parte delle volte, quello che ci viene dato è l'opportunità di goderne, e ce la perdiamo solo perché nella vita siamo di fretta e non ci fermiamo a vedere l'opportunità.
Kad se sledeći put suočite sa zanimljivim izazovom, setite se šta nam dizajn poručuje.
Perciò la prossima volta che vi trovate davanti una sfida ricordatevi di ciò che questa tecnica ha da insegnarci.
A možda nema stresnije situacije nego kada se suočite sa donošenjem medicinske odluke.
E forse non c'è situazione più stressante di quando si è davanti a una decisione medica da prendere.
Kad se neko izjasni kao gej, ljudi znaju šta to znači, ali kad se izjasnite kao transrodni, morate da se suočite sa zabludama koje će uticati na to kako vas drugi vide, čak i nakon što im objasnite...
Quando qualcuno fa coming out come gay, le persone sanno cosa intende, ma quando lo fai come trans, devi affrontare i pregiudizi nelle impressioni che queste persone hanno di te anche dopo averle educate...
Šta radite kada se suočite sa nepoznatim?
Cosa fate quando vi trovate di fronte all'ignoto?
Ovo je prednost, jer ukoliko morate da se suočite sa problemima zaštite pri sudaru automobila, zaboravite -- nikad nećete poleteti.
E questo è un bene perché se doveste aver a che fare con i problemi relativi alla sicurezza di un'automobile, meglio lasciar perdere -- non lo userste mai.
To je ono što dobijate kada se suočite sa realnošću.
Ecco cosa ottieni, affrontando la realtà.
1.7867789268494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?